Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Englanti - Halk iÃ§inde muteber bir nesne yok gibi,olmaya...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Englanti

Saksa

Kategoria Puhe

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Halk iÃ§inde muteber bir nesne yok gibi,olmaya...
Teksti Lähettäjä tubik	Alkuperäinen kieli: Turkki Halk iÃ§inde muteber bir nesne yok devlet gibi,olmaya devlet cihanda bir nefes sÄ±hhat gibi....

Otsikko	There is nothing else worthy
Käännös Englanti Kääntäjä serba	Kohdekieli: Englanti There is nothing else as worthy as government in the public; there is nothing as worthy as health in the whole world..

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut samanthalee - 13 Heinäkuu 2007 01:01

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		11 Heinäkuu 2007 22:23
	kafetzou Viestien lukumäärä: 7963	"no government as worthy as health" = ???
		12 Heinäkuu 2007 08:01
	serba Viestien lukumäärä: 655	There is no happiness like a breath in good health in the whole world. what about this???
		13 Heinäkuu 2007 05:43
	kafetzou Viestien lukumäärä: 7963	If this is correct, I like the version we have now.