Prevođenje - Turski-Engleski - Halk içinde muteber bir nesne yok gibi,olmaya...Trenutni status Prevođenje
Kategorija Govor  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | Halk içinde muteber bir nesne yok gibi,olmaya... | | Izvorni jezik: Turski
Halk içinde muteber bir nesne yok devlet gibi,olmaya devlet cihanda bir nefes sıhhat gibi.... |
|
| There is nothing else worthy | PrevođenjeEngleski
Preveo  serba | Ciljni jezik: Engleski
There is nothing else as worthy as government in the public; there is nothing as worthy as health in the whole world.. |
|
Posljednji potvrdio i uredio samanthalee - 13 srpanj 2007 01:01
Najnovije poruke | | | | |
11 srpanj 2007 22:23 | | | "no government as worthy as health" = ??? | | |
12 srpanj 2007 08:01 | | | There is no happiness like a breath in good health in the whole world.
what about this???
| | |
13 srpanj 2007 05:43 | | | If this is correct, I like the version we have now. |
|
| 
Omiljeni prijevodi
