Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Inglés - Halk iÃ§inde muteber bir nesne yok gibi,olmaya...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Alemán

Categoría Discurso

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Halk iÃ§inde muteber bir nesne yok gibi,olmaya...
Texto Propuesto por tubik	Idioma de origen: Turco Halk iÃ§inde muteber bir nesne yok devlet gibi,olmaya devlet cihanda bir nefes sÄ±hhat gibi....

Título	There is nothing else worthy
Traducción Inglés Traducido por serba	Idioma de destino: Inglés There is nothing else as worthy as government in the public; there is nothing as worthy as health in the whole world..

Última validación o corrección por samanthalee - 13 Julio 2007 01:01

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		11 Julio 2007 22:23
	kafetzou Cantidad de envíos: 7963	"no government as worthy as health" = ???
		12 Julio 2007 08:01
	serba Cantidad de envíos: 655	There is no happiness like a breath in good health in the whole world. what about this???
		13 Julio 2007 05:43
	kafetzou Cantidad de envíos: 7963	If this is correct, I like the version we have now.