Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Spagnolo-Francese - A las pruebas me remito Sin fe es imposible...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Spagnolo

Francese

Italiano

Categoria Affari / Lavoro

Titolo	A las pruebas me remito Sin fe es imposible...
Testo Aggiunto da Hokap	Lingua originale: Spagnolo A las pruebas me remito Sin fe es imposible serle de buen agrado ActÃºe ante la evidencia En la fecha exacta, solo espere
Note sulla traduzione	Son frases para utilizar en un despacho jurÃdico.

Titolo	Laissons les faits parler dâ€™eux-mÃªmes
Traduzione Francese Tradotto da guilon	Lingua di destinazione: Francese Laissons les faits parler dâ€™eux-mÃªmes Sans confiance il est impossible de vous rendre service Agissez devant lâ€™Ã©vidence A la date juste, il suffit de patienter

Ultima convalida o modifica di Francky5591

- 4 Ottobre 2007 22:36

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		4 Ottobre 2007 20:42
	guilon Numero di messaggi: 1549	La deuxiÃ¨me phrase me pose problÃ¨me. En espagnol, c'est Ã peu prÃ¨s : -Sans foi, il est impossible de vous faire plaisir Mais est-ce qu'un avocat parlerait de cette faÃ§on Ã ses clients? Car c'est censÃ© Ãªtre utilisÃ© dans un cabinet d'avocats. CC: Francky5591 Tantine
		4 Ottobre 2007 21:01
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	Tel que tu as traduit, Ã§a me paraÃ®t plus en rapport avec le contexte d'un cabinet d'avocats. Je peux valider?
		5 Ottobre 2007 05:54
	Tantine Numero di messaggi: 2747	Salut Guilon Francky est dejÃ arrivÃ©! Tant pis, moi j'arriveris en tÃªte pour le prochain!!! Bises Tantine