תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Bom dia, seja bem vindo... Deixarei lindas...

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה ביטוי

שם Bom dia, seja bem vindo... Deixarei lindas... טקסט נשלח על ידי Diana Soraya שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Bom dia, seja bem vindo... Deixarei lindas mensagens no seu ORKUT. Tenha um domingo iluminado.

שם Good morning, be welcome... תרגום אנגלית תורגם על ידי Diego_Kovags שפת המטרה: אנגלית Good morning, be welcome... I'll leave you beautiful messages on your Orkut. Have a bright sunday. הערות לגבי התרגום Orkut is the most famous relationship website in Brazil.

הודעה אחרונה

מחבר הודעה 18 פברואר 2008 09:57 dramati מספר הודעות: 972 Hi, Have an iluminated sunday is terrible. Try Have a bright Sunday instead. 18 פברואר 2008 10:19 Diego_Kovags מספר הודעות: 515 Yes, you're right Dramati, "bright" sounds much better.