תרגום - כורדית-טורקית - De mingo bila biÅŸewite mala dijmin

ben dedim; düşmanın evi yansın

Thank you bedirxan for your comment.

-----

Hi, I need an evaluation bridge here! Could any of you help me with this one please?

CC: nokorr ronikurdi

Ya dedim ki "Düşmanın evi yansın".

bu kalıp şeklinde atasözü gibi söylenebilir
'mala dıjmın bışewıte'

tekrar merhaba, feridoisto
bunu türkçe yazabilirmisin, lütfen! teşekkürler.

CC: feridoisto

selamlar 'mala dıjmın bışevıte'yani dunmannın evi yansın bu bir atasözü gübidir beddua gibi bişey yada bazen olumlu durumlarda da yazılır senden uzak olsun da duşmanın evi yansın gibi

tamam, teşekkürler