Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - רומנית-אנגלית - Glasul SÄƒtmarului

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

רומנית

אנגלית

קטגוריה חיי היומיום

שם	Glasul SÄƒtmarului
טקסט נשלח על ידי bozga	שפת המקור: רומנית vÄƒ rÄƒspund la articolul de ieri din ziarul â€Glasul SÄƒtmaruluiâ€ cu vedere la slujba de instructor Ã®n inginerie tehnicÄƒ.
הערות לגבי התרגום	Diacritics edited according to Tzicu-Sem's suggestions. Thanks.<Lilian>

שם	Glasul SÄƒtmarului
תרגום אנגלית תורגם על ידי iepurica	שפת המטרה: אנגלית This is a reply to yesterday's article from "Glasul SÄƒtmarului" newspaper regarding the position of instructor in technical engineering.
הערות לגבי התרגום	"Glasul SÄƒtmarului" is the name of a newspaper.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 29 ינואר 2009 22:18

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		29 ינואר 2009 00:04
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Hi iepurica, I think "...regarding the position of instructor in technical engineering." would be better. What do you think?
		29 ינואר 2009 09:54
	iepurica מספר הודעות: 2102	Yeap, I corrected it. I begin to worry about my English exam in June....
		29 ינואר 2009 20:35
	Burduf מספר הודעות: 238	pour info: le nom du journal signifie "La voix de Satu Mare"