תרגום - טורקית-אנגלית - sizin gibi tatlı ve güzel bir bayanı tanımak...

If you have no doubt, may I validate it after editing as:

"I would like to get to know such a woman like you, who is sweet and beautiful. Haven't you ever been married before?"

CC: lilian canale

Yes, it will be much better. Thank you

without "such"

Got it!