Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Englanti - sizin gibi tatlÄ± ve gÃ¼zel bir bayanÄ± tanÄ±mak...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Englanti

Kategoria Chatti

Otsikko	sizin gibi tatlÄ± ve gÃ¼zel bir bayanÄ± tanÄ±mak...
Teksti Lähettäjä sezaiozdil	Alkuperäinen kieli: Turkki sizin gibi tatlÄ± ve gÃ¼zel bir bayanÄ± tanÄ±mak isterim. daha Ã¶nce hiÃ§ evlenmediniz mi

Otsikko	I would like to get to know...
Käännös Englanti Kääntäjä oooolya	Kohdekieli: Englanti I would like to get to know a woman like you, who is sweet and beautiful. Haven't you ever been married before?

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut handyy - 24 Elokuu 2009 22:45

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		24 Elokuu 2009 17:06
	handyy Viestien lukumäärä: 2118	If you have no doubt, may I validate it after editing as: "I would like to get to know such a woman like you, who is sweet and beautiful. Haven't you ever been married before?" CC: lilian canale
		24 Elokuu 2009 17:11
	oooolya Viestien lukumäärä: 2	Yes, it will be much better. Thank you
		24 Elokuu 2009 19:37
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	without "such"
		24 Elokuu 2009 22:44
	handyy Viestien lukumäärä: 2118	Got it!