Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-英语 - sizin gibi tatlÄ± ve gÃ¼zel bir bayanÄ± tanÄ±mak...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

讨论区聊天室

标题	sizin gibi tatlÄ± ve gÃ¼zel bir bayanÄ± tanÄ±mak...
正文提交 sezaiozdil	源语言: 土耳其语 sizin gibi tatlÄ± ve gÃ¼zel bir bayanÄ± tanÄ±mak isterim. daha Ã¶nce hiÃ§ evlenmediniz mi

标题	I would like to get to know...
翻译英语翻译 oooolya	目的语言: 英语 I would like to get to know a woman like you, who is sweet and beautiful. Haven't you ever been married before?

由handyy认可或编辑 - 2009年八月 24日 22:45

最近发帖

	作者	帖子
		2009年八月 24日 17:06
	handyy 文章总计: 2118	If you have no doubt, may I validate it after editing as: "I would like to get to know such a woman like you, who is sweet and beautiful. Haven't you ever been married before?" CC: lilian canale
		2009年八月 24日 17:11
	oooolya 文章总计: 2	Yes, it will be much better. Thank you
		2009年八月 24日 19:37
	lilian canale 文章总计: 14972	without "such"
		2009年八月 24日 22:44
	handyy 文章总计: 2118	Got it!