Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - sizin gibi tatlÄ± ve gÃ¼zel bir bayanÄ± tanÄ±mak...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Категорія Чат

Заголовок	sizin gibi tatlÄ± ve gÃ¼zel bir bayanÄ± tanÄ±mak...
Текст Публікацію зроблено sezaiozdil	Мова оригіналу: Турецька sizin gibi tatlÄ± ve gÃ¼zel bir bayanÄ± tanÄ±mak isterim. daha Ã¶nce hiÃ§ evlenmediniz mi

Заголовок	I would like to get to know...
Переклад Англійська Переклад зроблено oooolya	Мова, якою перекладати: Англійська I would like to get to know a woman like you, who is sweet and beautiful. Haven't you ever been married before?

Затверджено handyy - 24 Серпня 2009 22:45

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		24 Серпня 2009 17:06
	handyy Кількість повідомлень: 2118	If you have no doubt, may I validate it after editing as: "I would like to get to know such a woman like you, who is sweet and beautiful. Haven't you ever been married before?" CC: lilian canale
		24 Серпня 2009 17:11
	oooolya Кількість повідомлень: 2	Yes, it will be much better. Thank you
		24 Серпня 2009 19:37
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	without "such"
		24 Серпня 2009 22:44
	handyy Кількість повідомлень: 2118	Got it!