Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ספרדית - -ÅŸerro you have fotgotten me

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתספרדית

קטגוריה צ'אט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
-ÅŸerro you have fotgotten me
טקסט
נשלח על ידי washuneri
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי serba

-ÅŸerro you have fotgotten me
-ferruÅŸÅŸ what are you doing
-ahahahah chums I died laughing:D:D:D:D ferruÅŸ, older brother what a woman you are.

הערות לגבי התרגום
sıçtım is literally I shit but it means here I laughed to shit out of me.but I used a more decent way.

שם
me has olvidado
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי Cisa
שפת המטרה: ספרדית

-Serro me has olvidado.
-¿Ferruşş, qué estás haciendo?
-Ja, ja, ja, ja amigo, me he muerto de risa :D :D :D :D
Ferruş, hermano mayor, ¡qué mujercita eres!
אושר לאחרונה ע"י guilon - 6 ספטמבר 2007 19:04