תרגום - ערבית-צרפתית - اخدت القلم لكی

briding:
"I took the pencil to write my worries (or distress), the pencil cried before my eyes cried"

I need to edit the source, it isnt quite right:
"أخدت القلم لكي أكتب همومي ---- بكی القلم قبل أن تبكي عیوني"

it should also be written as poetry, that is, a large space in the middle

CC: Francky5591

Thanks for the bridge, elmota. I edited the Arabic text with a large space between the two verses.