Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Danski-Španjolski - Isabel arbejder meget, men i weekenden gÃ¥r hun...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Danski

Španjolski

Naslov	Isabel arbejder meget, men i weekenden gÃ¥r hun...
Tekst Poslao Humffen	Izvorni jezik: Danski Isabel arbejder meget, men i weekenden gÃ¥r hun altid pÃ¥ diskotek radio radio. der er mange kvinder pÃ¥ dette diskotek. kvinderne danser ogsÃ¥ i gaderne. elegante mÃ¦nd danser ikke la bamba.

Naslov	Isabel trabaja mucho, pero
Prevođenje Španjolski Preveo casper tavernello	Ciljni jezik: Španjolski Isabel trabaja mucho, pero los fines de semana va siempre a la discoteca Radio Radio hay muchas mujeres en esa discoteca las mujeres bailan en la calle tambiÃ©n los hombres elegantes no bailan La Bamba

Posljednji potvrdio i uredio Lila F. - 5 veljača 2008 09:20

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		26 siječanj 2008 17:13
	Anita_Luciano Broj poruka: 1670	sÃ³ faltou um "siempre" (e deveria ser "fin de semaÃ±a" no plural)