Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - Voltou... Para mais de 1001 noites de AMOR

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pjesništvo

Naslov Voltou... Para mais de 1001 noites de AMOR Tekst Poslao elmota Izvorni jezik: Brazilski portugalski Voltou... Para mais de 1001 noites de AMOR

Naslov S/he is back... For more than 1001 nights of LOVE Prevođenje Engleski Preveo goncin Ciljni jezik: Engleski S/he is back... To more than 1001 nights of LOVE

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 23 travanj 2008 16:31

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 24 travanj 2008 06:21 elmota Broj poruka: 744 could it be: Come back, to 1001 nights of love? CC: lilian canale 24 travanj 2008 06:24 lilian canale Broj poruka: 14972 No, elmota. The imperative form should have been "Volta" in Portuguese. "Voltou" means "s/he is back" or "s/he came back"