Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - Voltou... Para mais de 1001 noites de AMOR

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Αγγλικά

Αραβικά

Κατηγορία Ποίηση

τίτλος	Voltou... Para mais de 1001 noites de AMOR
Κείμενο Υποβλήθηκε από elmota	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας Voltou... Para mais de 1001 noites de AMOR

τίτλος	S/he is back... For more than 1001 nights of LOVE
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από goncin	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά S/he is back... To more than 1001 nights of LOVE

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 23 Απρίλιος 2008 16:31

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		24 Απρίλιος 2008 06:21
	elmota Αριθμός μηνυμάτων: 744	could it be: Come back, to 1001 nights of love? CC: lilian canale
		24 Απρίλιος 2008 06:24
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	No, elmota. The imperative form should have been "Volta" in Portuguese. "Voltou" means "s/he is back" or "s/he came back"