번역 - 브라질 포르투갈어-영어 - Voltou... Para mais de 1001 noites de AMOR

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 시

제목	Voltou... Para mais de 1001 noites de AMOR
본문 elmota에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 Voltou... Para mais de 1001 noites de AMOR

제목	S/he is back... For more than 1001 nights of LOVE
번역 영어 goncin에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 S/he is back... To more than 1001 nights of LOVE

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 23일 16:31

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 4월 24일 06:21
	elmota 게시물 갯수: 744	could it be: Come back, to 1001 nights of love? CC: lilian canale
		2008년 4월 24일 06:24
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	No, elmota. The imperative form should have been "Volta" in Portuguese. "Voltou" means "s/he is back" or "s/he came back"