Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Inglese - Voltou... Para mais de 1001 noites de AMOR

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Inglese

Arabo

Categoria Poesia

Titolo	Voltou... Para mais de 1001 noites de AMOR
Testo Aggiunto da elmota	Lingua originale: Portoghese brasiliano Voltou... Para mais de 1001 noites de AMOR

Titolo	S/he is back... For more than 1001 nights of LOVE
Traduzione Inglese Tradotto da goncin	Lingua di destinazione: Inglese S/he is back... To more than 1001 nights of LOVE

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 23 Aprile 2008 16:31

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		24 Aprile 2008 06:21
	elmota Numero di messaggi: 744	could it be: Come back, to 1001 nights of love? CC: lilian canale
		24 Aprile 2008 06:24
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	No, elmota. The imperative form should have been "Volta" in Portuguese. "Voltou" means "s/he is back" or "s/he came back"