Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Grčki - para siempre libre

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Grčki

Kategorija Izraz

Naslov	para siempre libre
Tekst Poslao crownmare	Izvorni jezik: Španjolski para siempre libre

Naslov	Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î± ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿Ï‚
Prevođenje Grčki Preveo artingraph	Ciljni jezik: Grčki Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î± ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿Ï‚
Primjedbe o prijevodu	ÎœÏ€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏ€Î¯ÏƒÎ·Ï‚:Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î± ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ· lilian canale:"libre" es un adjetivo que no tiene gÃ©nero, puede ser tanto femenino como masculino. Y es singular.

Posljednji potvrdio i uredio Mideia - 16 listopad 2008 09:46

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		15 listopad 2008 20:11
	Mideia Broj poruka: 949	Hola! Here libre is masculin,plural or singular?? CC: lilian canale
		15 listopad 2008 22:30
	lilian canale Broj poruka: 14972	"libre" es un adjetivo que no tiene gÃ©nero, puede ser tanto femenino como masculino. Y es singular.
		16 listopad 2008 09:46
	Mideia Broj poruka: 949	Gracias! CC: lilian canale