Originalan tekst - Njemački - ICH GLAUB ICH HAB MICH IN DICH VERLIEBT HABIBI...

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov ICH GLAUB ICH HAB MICH IN DICH VERLIEBT HABIBI... Tekst kojeg treba prevesti Poslao AnimariS Izvorni jezik: Njemački ICH GLAUB ICH HAB MICH IN DICH VERLIEBT HABIBI ABER ICH WILL DAS GARNICHT Primjedbe o prijevodu Schatz = Habibi nur auf arabische schrift bitte

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 3 studeni 2008 22:02 jaq84 Broj poruka: 568 Hi Italo Does it say: "I think I've fallen into you/your love, love of mine/dear,but I never wanted that at all"? thanx CC: italo07 3 studeni 2008 22:16 italo07 Broj poruka: 1474 The last part is in present, so "but I don't want it at all". I don't understand "haibibi", the requestor says "darling" 3 studeni 2008 22:39 jaq84 Broj poruka: 568 habibi = my love That's arabic