Prevođenje - Litavski-Engleski - kur eini ir kada grysti

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov kur eini ir kada grysti Tekst Poslao zydrius Izvorni jezik: Litavski kur eini ir kada grysti

Naslov Where do you go and when do you come back? Prevođenje Engleski Preveo smalsius Ciljni jezik: Engleski Where do you go and when do you come back?

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 13 travanj 2009 17:09

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 8 travanj 2009 00:04 lilian canale Broj poruka: 14972 Hi smalsius, perhaps it should be: "Where are you going and when will you come back?" Does this convey the original? 8 travanj 2009 08:06 smalsius Broj poruka: 12 Hi. I think I was right 8 travanj 2009 12:28 lilian canale Broj poruka: 14972 I didn't understand Do you mean your version (Where do you go and when do you come back?) is the right one? 8 travanj 2009 14:52 smalsius Broj poruka: 12 Yes I do...