Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Litauisch-Englisch - kur eini ir kada grysti

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: LitauischEnglisch

Kategorie Tägliches Leben - Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
kur eini ir kada grysti
Text
Übermittelt von zydrius
Herkunftssprache: Litauisch

kur eini ir kada grysti

Titel
Where do you go and when do you come back?
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von smalsius
Zielsprache: Englisch

Where do you go and when do you come back?
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 13 April 2009 17:09





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

8 April 2009 00:04

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Hi smalsius, perhaps it should be:
"Where are you going and when will you come back?"

Does this convey the original?

8 April 2009 08:06

smalsius
Anzahl der Beiträge: 12
Hi. I think I was right

8 April 2009 12:28

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
I didn't understand
Do you mean your version (Where do you go and when do you come back?) is the right one?

8 April 2009 14:52

smalsius
Anzahl der Beiträge: 12
Yes I do...