Prevođenje - Brazilski portugalski-Esperanto - Seja o que seja, venha o que venha, o nosso amor não...

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov Seja o que seja, venha o que venha, o nosso amor não... Tekst Poslao flaviawaloszek Izvorni jezik: Brazilski portugalski Seja o que seja, venha o que venha, o nosso amor não tem barreiras.

Naslov Estu kio estu, venu kio venu Prevođenje Esperanto Preveo goncin Ciljni jezik: Esperanto Estu kio estu, venu kio venu, nia amo ne havos barierojn. Primjedbe o prijevodu Mi metis la verbon "havi" en la estonta tempo, por kongrui kun la kondiĉa modo de "esti" kaj "veni".