翻訳 - ブラジルのポルトガル語-エスペラント - Seja o que seja, venha o que venha, o nosso amor nÃ£o...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文 - 愛 / 友情

タイトル	Seja o que seja, venha o que venha, o nosso amor nÃ£o...
テキスト flaviawaloszek様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Seja o que seja, venha o que venha, o nosso amor nÃ£o tem barreiras.

タイトル	Estu kio estu, venu kio venu
翻訳エスペラント goncin様が翻訳しました	翻訳の言語: エスペラント Estu kio estu, venu kio venu, nia amo ne havos barierojn.
翻訳についてのコメント	Mi metis la verbon "havi" en la estonta tempo, por kongrui kun la kondiÄ‰a modo de "esti" kaj "veni".

最終承認・編集者 goncin - 2007年 10月 30日 13:43