Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Turkish-Greek - sensiz soluyorum mavi mavi Ã¶lÃ¼yorum

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Greek

Category Expression

This translation request is "Meaning only".

Title	sensiz soluyorum mavi mavi Ã¶lÃ¼yorum
Text Submitted by angelbebe	Source language: Turkish sensiz soluyorum mavi mavi Ã¶lÃ¼yorum

Title	Î§Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ÎµÏƒÎÎ½Î± Ï‡Î»Ï‰Î¼Î¹Î¬Î¶Ï‰
Translation Greek Translated by Makis	Target language: Greek Î§Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ÎµÏƒÎÎ½Î± Ï‡Î»Ï‰Î¼Î¹Î¬Î¶Ï‰, Î³Î±Î»Î¬Î¶Î¹Î± Î³Î±Î»Î¬Î¶Î¹Î± Ï€ÎµÎ¸Î±Î¯Î½Ï‰.

Last validated or edited by Mideia - 30 November 2008 18:42

Latest messages

	Author	Message
		26 October 2008 12:29
	xara_nese Number of messages: 18	Î”ÎµÎ½ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„ÎµÎ¯ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„Î¬ Ï„Î¿ ÏÎ®Î¼Î± "soluyorum" (=Ï‡Î»Ï‰Î¼Î¹Î¬Î¶Ï‰).
		8 November 2008 18:19
	Mideia Number of messages: 949	Î³Î±Î»Î¬Î¶Î¹Î± Î³Î±Î»Î¬Î¶Î¹Î± Ï€ÎµÎ¸Î±Î¯Î½Ï‰;Î¤Î¹ ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹;Î”ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Î¬Î»Î»Î· Ï€Î¹Î¸Î±Î½Î® Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·; CC: xara_nese
		10 November 2008 19:16
	Makis Number of messages: 13	No!