ترجمة - تركي-يونانيّ - sensiz soluyorum mavi mavi ölüyorumحالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف تعبير تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | sensiz soluyorum mavi mavi ölüyorum | | لغة مصدر: تركي
sensiz soluyorum mavi mavi ölüyorum |
|
| ΧωÏίς εσÎνα χλωμιάζω | ترجمةيونانيّ ترجمت من طرف Makis | لغة الهدف: يونانيّ
ΧωÏίς εσÎνα χλωμιάζω, γαλάζια γαλάζια πεθαίνω. |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف Mideia - 30 تشرين الثاني 2008 18:42
آخر رسائل | | | | | 26 تشرين الاول 2008 12:29 | | | Δεν Îχει μεταφÏαστεί σωστά το Ïήμα "soluyorum" (=χλωμιάζω).
| | | 8 تشرين الثاني 2008 18:19 | | | γαλάζια γαλάζια πεθαίνω;Τι σημαίνει;Δεν υπάÏχει άλλη πιθανή μετάφÏαση; CC: xara_nese | | | 10 تشرين الثاني 2008 19:16 | | | |
|
|