Translation - Romanian-Italian - Să-l iubeşti pe cel care nu te iubeşte pe tine - e...

This text is available in the following languages:

Category Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title Să-l iubeşti pe cel care nu te iubeşte pe tine - e... Text Submitted by elenasuperelena Source language: Romanian Să-l iubeşti pe cel care nu te iubeşte pe tine - e ca şi cum ai aştepta trenul în aeroport!! Remarks about the translation Edited with diacritics/Freya Bridge: To love the one who doesn't love you - (it) is like waiting for the train in the airport!

Title Amare chi non ti ama Translation Italian Translated by Vesna J. Target language: Italian Amare chi non ti ama - é come essere in attesa del treno in aeroporto!