ترجمة - برتغالية برازيلية-عبري - Com a mão de Deus agindo, quem me impedirá?

Tenho urgência!!

The above is a literal translation. In Hebrew it would sound better that way:
כשיד האלהים לצדי, מי ימנע בעדי?
Which means "When God's hand is by my side, who will hinder me?"