Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Ivrito - Com a mÃ£o de Deus agindo, quem me impedirÃ¡?

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Ivrito

Pavadinimas	Com a mÃ£o de Deus agindo, quem me impedirÃ¡?
Tekstas Pateikta Cris Andrea	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Com a mÃ£o de Deus agindo, quem me impedirÃ¡?
Pastabos apie vertimą	Tenho urgÃªncia!!

Pavadinimas	×›×©×™×“ ×”××œ×”×™× ×¤×•×¢×œ×ª, ×ž×™ ×™×ž× ×¢ ×‘×¢×“×™?
Vertimas Ivrito Išvertė milkman	Kalba, į kurią verčiama: Ivrito ×›×©×™×“ ×”××œ×”×™× ×¤×•×¢×œ×ª, ×ž×™ ×™×ž× ×¢ ×‘×¢×“×™?
Pastabos apie vertimą	The above is a literal translation. In Hebrew it would sound better that way: ×›×©×™×“ ×”××œ×”×™× ×œ×¦×“×™, ×ž×™ ×™×ž× ×¢ ×‘×¢×“×™? Which means "When God's hand is by my side, who will hinder me?"

Validated by libera - 16 rugpjūtis 2008 20:12