翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ヘブライ語 - Com a mÃ£o de Deus agindo, quem me impedirÃ¡?

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

タイトル	Com a mÃ£o de Deus agindo, quem me impedirÃ¡?
テキスト Cris Andrea様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Com a mÃ£o de Deus agindo, quem me impedirÃ¡?
翻訳についてのコメント	Tenho urgÃªncia!!

タイトル	×›×©×™×“ ×”××œ×”×™× ×¤×•×¢×œ×ª, ×ž×™ ×™×ž× ×¢ ×‘×¢×“×™?
翻訳ヘブライ語 milkman様が翻訳しました	翻訳の言語: ヘブライ語 ×›×©×™×“ ×”××œ×”×™× ×¤×•×¢×œ×ª, ×ž×™ ×™×ž× ×¢ ×‘×¢×“×™?
翻訳についてのコメント	The above is a literal translation. In Hebrew it would sound better that way: ×›×©×™×“ ×”××œ×”×™× ×œ×¦×“×™, ×ž×™ ×™×ž× ×¢ ×‘×¢×“×™? Which means "When God's hand is by my side, who will hinder me?"

最終承認・編集者 libera - 2008年 8月 16日 20:12