Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiyahudi - Com a mão de Deus agindo, quem me impedirá?

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiyahudi

Kichwa
Com a mão de Deus agindo, quem me impedirá?
Nakala
Tafsiri iliombwa na Cris Andrea
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Com a mão de Deus agindo, quem me impedirá?
Maelezo kwa mfasiri
Tenho urgência!!

Kichwa
כשיד האלהים פועלת, מי ימנע בעדי?
Tafsiri
Kiyahudi

Ilitafsiriwa na milkman
Lugha inayolengwa: Kiyahudi

כשיד האלהים פועלת, מי ימנע בעדי?
Maelezo kwa mfasiri
The above is a literal translation. In Hebrew it would sound better that way:
כשיד האלהים לצדי, מי ימנע בעדי?
Which means "When God's hand is by my side, who will hinder me?"
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na libera - 16 Agosti 2008 20:12