Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Hebraico - Com a mÃ£o de Deus agindo, quem me impedirÃ¡?

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Hebraico

Título	Com a mÃ£o de Deus agindo, quem me impedirÃ¡?
Texto Enviado por Cris Andrea	Idioma de origem: Português brasileiro Com a mÃ£o de Deus agindo, quem me impedirÃ¡?
Notas sobre a tradução	Tenho urgÃªncia!!

Título	×›×©×™×“ ×”××œ×”×™× ×¤×•×¢×œ×ª, ×ž×™ ×™×ž× ×¢ ×‘×¢×“×™?
Tradução Hebraico Traduzido por milkman	Idioma alvo: Hebraico ×›×©×™×“ ×”××œ×”×™× ×¤×•×¢×œ×ª, ×ž×™ ×™×ž× ×¢ ×‘×¢×“×™?
Notas sobre a tradução	The above is a literal translation. In Hebrew it would sound better that way: ×›×©×™×“ ×”××œ×”×™× ×œ×¦×“×™, ×ž×™ ×™×ž× ×¢ ×‘×¢×“×™? Which means "When God's hand is by my side, who will hinder me?"

Último validado ou editado por libera - 16 Agosto 2008 20:12