ترجمة - تركي-برتغالية برازيلية - 16 ve 16altı yaÅŸaltı oyuncular;

Aqui_br,

a tradução está esquisita assim.

Creio que deva ser: 16 jogadores menores de 16 anos.

É algo desse tipo?

Não Ângelo.
São jogadores com 16 anos ou menos.

Como Casper Tavernello falou... São jogadores com 16 ou menos.. Tenho que corrigir? ou assim fica bom?

Sim, corrija como ele disse:

São jogadores com 16 ou menos.

Com ou sem o verbo "ser"?