Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - 16 ve 16altÄ± yaÅŸaltÄ± oyuncular;

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	16 ve 16altÄ± yaÅŸaltÄ± oyuncular;
Κείμενο Υποβλήθηκε από pitboladaum	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά 16 ve 16altÄ± yaÅŸaltÄ± oyuncular;

τίτλος	SÃ£o jogadores com 16 ou menos.
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από aqui_br	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας SÃ£o jogadores com 16 ou menos.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Angelus

- 25 Οκτώβριος 2008 19:15

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		20 Οκτώβριος 2008 04:01
	Angelus Αριθμός μηνυμάτων: 1227	Aqui_br, a traduÃ§Ã£o estÃ¡ esquisita assim. Creio que deva ser: 16 jogadores menores de 16 anos. Ã‰ algo desse tipo?
		20 Οκτώβριος 2008 04:02
	casper tavernello Αριθμός μηνυμάτων: 5057	NÃ£o Ã‚ngelo. SÃ£o jogadores com 16 anos ou menos.
		21 Οκτώβριος 2008 02:40
	aqui_br Αριθμός μηνυμάτων: 123	Como Casper Tavernello falou... SÃ£o jogadores com 16 ou menos.. Tenho que corrigir? ou assim fica bom?
		21 Οκτώβριος 2008 03:01
	Angelus Αριθμός μηνυμάτων: 1227	Sim, corrija como ele disse: SÃ£o jogadores com 16 ou menos.
		21 Οκτώβριος 2008 05:35
	casper tavernello Αριθμός μηνυμάτων: 5057	Com ou sem o verbo "ser"?