Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Португальська (Бразилія) - 16 ve 16altÄ± yaÅŸaltÄ± oyuncular;

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Португальська (Бразилія)

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	16 ve 16altÄ± yaÅŸaltÄ± oyuncular;
Текст Публікацію зроблено pitboladaum	Мова оригіналу: Турецька 16 ve 16altÄ± yaÅŸaltÄ± oyuncular;

Заголовок	SÃ£o jogadores com 16 ou menos.
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено aqui_br	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) SÃ£o jogadores com 16 ou menos.

Затверджено Angelus

- 25 Жовтня 2008 19:15

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		20 Жовтня 2008 04:01
	Angelus Кількість повідомлень: 1227	Aqui_br, a traduÃ§Ã£o estÃ¡ esquisita assim. Creio que deva ser: 16 jogadores menores de 16 anos. Ã‰ algo desse tipo?
		20 Жовтня 2008 04:02
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	NÃ£o Ã‚ngelo. SÃ£o jogadores com 16 anos ou menos.
		21 Жовтня 2008 02:40
	aqui_br Кількість повідомлень: 123	Como Casper Tavernello falou... SÃ£o jogadores com 16 ou menos.. Tenho que corrigir? ou assim fica bom?
		21 Жовтня 2008 03:01
	Angelus Кількість повідомлень: 1227	Sim, corrija como ele disse: SÃ£o jogadores com 16 ou menos.
		21 Жовтня 2008 05:35
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	Com ou sem o verbo "ser"?