Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Portugisiskt brasiliskt - 16 ve 16altÄ± yaÅŸaltÄ± oyuncular;

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Portugisiskt brasiliskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	16 ve 16altÄ± yaÅŸaltÄ± oyuncular;
Tekstur Framborið av pitboladaum	Uppruna mál: Turkiskt 16 ve 16altÄ± yaÅŸaltÄ± oyuncular;

Heiti	SÃ£o jogadores com 16 ou menos.
Umseting Portugisiskt brasiliskt Umsett av aqui_br	Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt SÃ£o jogadores com 16 ou menos.

Góðkent av Angelus

- 25 Oktober 2008 19:15

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		20 Oktober 2008 04:01
	Angelus Tal av boðum: 1227	Aqui_br, a traduÃ§Ã£o estÃ¡ esquisita assim. Creio que deva ser: 16 jogadores menores de 16 anos. Ã‰ algo desse tipo?
		20 Oktober 2008 04:02
	casper tavernello Tal av boðum: 5057	NÃ£o Ã‚ngelo. SÃ£o jogadores com 16 anos ou menos.
		21 Oktober 2008 02:40
	aqui_br Tal av boðum: 123	Como Casper Tavernello falou... SÃ£o jogadores com 16 ou menos.. Tenho que corrigir? ou assim fica bom?
		21 Oktober 2008 03:01
	Angelus Tal av boðum: 1227	Sim, corrija como ele disse: SÃ£o jogadores com 16 ou menos.
		21 Oktober 2008 05:35
	casper tavernello Tal av boðum: 5057	Com ou sem o verbo "ser"?