ترجمة - يونانيّ قديم-يونانيّ - Ï€Ïωτον μεν Î³Î±Ï ÎµÏ„Î¹ παιςحالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
| Ï€Ïωτον μεν Î³Î±Ï ÎµÏ„Î¹ παις | | لغة مصدر: يونانيّ قديم
Ï€Ïωτον μεν Î³Î±Ï ÎµÏ„Î¹ παις |
|
| Î Ïώτα όμως επειδή ακόμη παιδί | ترجمةيونانيّ
ترجمت من طرف  PA NOS | لغة الهدف: يونانيّ
Î Ïώτα όμως επειδή ακόμη παιδί | | ΕπιμÎλεια: ΑφαίÏεσα την εναλλακτική μετάφÏαση "ήδη". Καίτοι είναι μια πιθανή εναλλακτική, λόγω συμφÏαζομÎνων αποφάσισα απλά να το επισημάνω ως μια (μικÏή) πιθανότητα εδώ. ΠεÏισσότεÏο κείμενο θα επÎÏ„Ïεπε τόσο στον μεταφÏαστή όσο και σε εμÎνα να είμαστε σίγουÏοι. |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف irini - 1 أذار 2009 17:14
| 
ترجمات مفضلة