ترجمة - تركي-انجليزي - biran önce türkçe ögrensen ıyı edersın ben...

Hi Miss,

well ---> good
ba ---> be
After "acquinted" I'd place a period.

That second "otherwise" looks unnecessary there...

I think it could be:
"I don't know English; we could understand each other in German, but I guess you don't know German (either)."

I've done all edits you suggest Lilian.
Thank you