Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - تركي - message reÃ§u

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركي

تركي

فرنسي

صنف دردشة - حياة يومية

عنوان	message reÃ§u
نص للترجمة إقترحت من طرف puyo faut	لغة مصدر: تركي Elena senin yazdiklarina karsilik vermek istiyorum ama kontÃ¼rÃ¼m az gÃ¶nderemiyom. Burada internet yok otelden de cikamiyorum. Adana'ya ne zaman gidecegim belli degil..!

آخر تحرير من طرف serba - 26 تموز 2007 09:40

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		25 تموز 2007 22:16
	kafetzou عدد الرسائل: 7963	serba, buradaki "kont az" ne demek? CC: serba
		26 تموز 2007 09:38
	serba عدد الرسائل: 655	sanÄ±rÄ±m kontÃ¼r az demek istemiÅŸ.burada cep telefonlarÄ±nÄ±n bazÄ±larÄ± kontÃ¼rlÃ¼ yani mesela atÄ±yorum 20YTL ye 100 kontÃ¼r alÄ±yorsun.konuÅŸtukÃ§a bu 100 kontÃ¼r azalÄ±yor.bizimkinin de kontÃ¼rÃ¼ kalmamÄ±ÅŸ anlaÅŸÄ±lan. cep telefonu ile mesajlaÅŸÄ±yorlar.
		26 تموز 2007 14:47
	kafetzou عدد الرسائل: 7963	SaÄŸol - Ã§ok ilginÃ§!