ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - Oi, minha querida, Tudo bem com você?

Not that it is at all incorrect (I have in fact already validated it as "correct" ), it´s just a suggestion:
In stead of "is everything alright with you?" maybe simply put "how are you?"

I agree! Thank you.
bye

Me too - we usually only ask if everything's all right when we're concerned about something.