Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - إسبانيّ -تركي - NO TEMAS, PORQUE YO ESTOY CONTIGO, NO...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

إسبانيّ

تركي

صنف تعبير

عنوان	NO TEMAS, PORQUE YO ESTOY CONTIGO, NO...
نص إقترحت من طرف aydemir	لغة مصدر: إسبانيّ NO TEMAS, PORQUE YO ESTOY CONTIGO, NO DESMAYES PORQUE YO SOY TU DIOS QUE TE ESFUERZO ..SIEMPRE TE AYUDARE

عنوان	KORKMA
ترجمة تركي ترجمت من طرف ankarahastanesi	لغة الهدف: تركي KORKMA,Ã‡ÃœNKÃœ BEN SENÄ°NLEYÄ°M.DEHÅžETE DÃœÅžME Ã‡ÃœNKÃœ BEN SANA GAYRET VEREN TANRINIM...SANA HER ZAMAN YARDIM EDECEÄžÄ°M.

آخر تصديق أو تحرير من طرف smy - 5 كانون الثاني 2008 09:04

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		31 كانون الاول 2007 13:27
	smy عدد الرسائل: 2481	ankarahastenesi, the original is written in capitals, please do the same
		31 كانون الاول 2007 18:34
	kafetzou عدد الرسائل: 7963	yardÄ±m edeceÄŸim
		2 كانون الثاني 2008 01:39
	turkishmiss عدد الرسائل: 2132	..SIEMPRE TE AYUDARE This sentence is in future tense
		2 كانون الثاني 2008 07:20
	idenisenko عدد الرسائل: 113	ayudare is future tense !
		2 كانون الثاني 2008 08:33
	smy عدد الرسائل: 2481	ankarahastanesi, please edit the tense as people say here, then they may change their votes
		4 كانون الثاني 2008 21:54
	byzancio عدد الرسائل: 15	sana her zaman yardÄ±m edeceÄŸim