Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-터키어 - NO TEMAS, PORQUE YO ESTOY CONTIGO, NO...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

터키어

분류 표현

제목	NO TEMAS, PORQUE YO ESTOY CONTIGO, NO...
본문 aydemir에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 NO TEMAS, PORQUE YO ESTOY CONTIGO, NO DESMAYES PORQUE YO SOY TU DIOS QUE TE ESFUERZO ..SIEMPRE TE AYUDARE

제목	KORKMA
번역 터키어 ankarahastanesi에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 KORKMA,Ã‡ÃœNKÃœ BEN SENÄ°NLEYÄ°M.DEHÅžETE DÃœÅžME Ã‡ÃœNKÃœ BEN SANA GAYRET VEREN TANRINIM...SANA HER ZAMAN YARDIM EDECEÄžÄ°M.

smy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 5일 09:04

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 12월 31일 13:27
	smy 게시물 갯수: 2481	ankarahastenesi, the original is written in capitals, please do the same
		2007년 12월 31일 18:34
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	yardÄ±m edeceÄŸim
		2008년 1월 2일 01:39
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	..SIEMPRE TE AYUDARE This sentence is in future tense
		2008년 1월 2일 07:20
	idenisenko 게시물 갯수: 113	ayudare is future tense !
		2008년 1월 2일 08:33
	smy 게시물 갯수: 2481	ankarahastanesi, please edit the tense as people say here, then they may change their votes
		2008년 1월 4일 21:54
	byzancio 게시물 갯수: 15	sana her zaman yardÄ±m edeceÄŸim