Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Γαλλικά-Τουρκικά - tu peux faire ce que tu veux de mon coeur , le...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Γαλλικά

Τουρκικά

Κατηγορία Σκέψεις - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	tu peux faire ce que tu veux de mon coeur , le...
Κείμενο Υποβλήθηκε από monarosa	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά tu peux faire ce que tu veux de mon coeur , le lancer , le brÃ»ler , le torturer , mais fais attention tu es Ã l' intÃ©rieur . je t' aime mon coeur

τίτλος	Kalbime istediÄŸini yapabilirsin
Μετάφραση Τουρκικά Μεταφράστηκε από monarosa	Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά Kalbime istediÄŸini yapabilirsin Kalbimi atabilirsin, yakabilirsin, iÅŸkence yapabilirsin. Ama dikkat et Ã§Ã¼nkÃ¼ iÃ§inde sen varsÄ±n. Seni seviyorum ruhum

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από serba - 25 Απρίλιος 2008 12:16

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		21 Μάρτιος 2008 19:42
	kfeto Αριθμός μηνυμάτων: 953	hi monarosa why did you use ruhum(esprit) for coeur in the last line? maybe kalbim, askim, canim
		18 Απρίλιος 2008 08:34
	aysunca Αριθμός μηνυμάτων: 34	kalbime istediÄŸini yapabilirsin, onu atabilir, yakabilir, iÅŸkence yapabilirsin, ama dikkat et iÃ§indesin. seni seviyorum kalbim