Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-トルコ語 - tu peux faire ce que tu veux de mon coeur , le...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フランス語

トルコ語

カテゴリ思考 - 愛 / 友情

タイトル	tu peux faire ce que tu veux de mon coeur , le...
テキスト monarosa様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 tu peux faire ce que tu veux de mon coeur , le lancer , le brÃ»ler , le torturer , mais fais attention tu es Ã l' intÃ©rieur . je t' aime mon coeur

タイトル	Kalbime istediÄŸini yapabilirsin
翻訳トルコ語 monarosa様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Kalbime istediÄŸini yapabilirsin Kalbimi atabilirsin, yakabilirsin, iÅŸkence yapabilirsin. Ama dikkat et Ã§Ã¼nkÃ¼ iÃ§inde sen varsÄ±n. Seni seviyorum ruhum

最終承認・編集者 serba - 2008年 4月 25日 12:16

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 3月 21日 19:42
	kfeto 投稿数: 953	hi monarosa why did you use ruhum(esprit) for coeur in the last line? maybe kalbim, askim, canim
		2008年 4月 18日 08:34
	aysunca 投稿数: 34	kalbime istediÄŸini yapabilirsin, onu atabilir, yakabilir, iÅŸkence yapabilirsin, ama dikkat et iÃ§indesin. seni seviyorum kalbim