Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ρουμανικά-Αγγλικά - Antreprenorul nu va fi obligat sÄƒ angajeze un...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ρουμανικά

Αγγλικά

τίτλος	Antreprenorul nu va fi obligat sÄƒ angajeze un...
Κείμενο Υποβλήθηκε από crissmy	Γλώσσα πηγής: Ρουμανικά Antreprenorul nu va fi obligat sÄƒ angajeze un subantreprenor nominalizat Ã®mpotriva cÄƒruia antreprenorul are obiecÅ£ii rezonabile ÅŸi Ã®nÅŸtiinÅ£eazÄƒ inginerul cÃ¢t mai repede posibil, prezentÃ¢nd motivaÅ£ia corespunzÄƒtoare.

τίτλος	The contractor will not be bound to employ
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από azitrad	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά The contractor will not be bound to employ a specific sub-contractor against whom he has reasonable objections and has to notify the engineer as soon as possible, presenting the proper argument.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από dramati - 5 Απρίλιος 2008 22:39

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		5 Απρίλιος 2008 19:30
	azitrad Αριθμός μηνυμάτων: 970	What happened with the other translation?
		5 Απρίλιος 2008 19:52
	dramati Αριθμός μηνυμάτων: 972	They rejected it because you didn't mention Engineer. This one should go I hope.