Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 罗马尼亚语-英语 - Antreprenorul nu va fi obligat să angajeze un...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 罗马尼亚语英语

标题
Antreprenorul nu va fi obligat să angajeze un...
正文
提交 crissmy
源语言: 罗马尼亚语

Antreprenorul nu va fi obligat să angajeze un subantreprenor nominalizat împotriva căruia antreprenorul are obiecţii rezonabile şi înştiinţează inginerul cât mai repede posibil, prezentând motivaţia corespunzătoare.

标题
The contractor will not be bound to employ
翻译
英语

翻译 azitrad
目的语言: 英语

The contractor will not be bound to employ a specific sub-contractor against whom he has reasonable objections and has to notify the engineer as soon as possible, presenting the proper argument.
dramati认可或编辑 - 2008年 四月 5日 22:39





最近发帖

作者
帖子

2008年 四月 5日 19:30

azitrad
文章总计: 970
What happened with the other translation?

2008年 四月 5日 19:52

dramati
文章总计: 972
They rejected it because you didn't mention Engineer. This one should go I hope.