Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Rumenskt-Enskt - Antreprenorul nu va fi obligat sÄƒ angajeze un...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Rumenskt

Enskt

Heiti	Antreprenorul nu va fi obligat sÄƒ angajeze un...
Tekstur Framborið av crissmy	Uppruna mál: Rumenskt Antreprenorul nu va fi obligat sÄƒ angajeze un subantreprenor nominalizat Ã®mpotriva cÄƒruia antreprenorul are obiecÅ£ii rezonabile ÅŸi Ã®nÅŸtiinÅ£eazÄƒ inginerul cÃ¢t mai repede posibil, prezentÃ¢nd motivaÅ£ia corespunzÄƒtoare.

Heiti	The contractor will not be bound to employ
Umseting Enskt Umsett av azitrad	Ynskt mál: Enskt The contractor will not be bound to employ a specific sub-contractor against whom he has reasonable objections and has to notify the engineer as soon as possible, presenting the proper argument.

Góðkent av dramati - 5 Apríl 2008 22:39

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		5 Apríl 2008 19:30
	azitrad Tal av boðum: 970	What happened with the other translation?
		5 Apríl 2008 19:52
	dramati Tal av boðum: 972	They rejected it because you didn't mention Engineer. This one should go I hope.