Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ολλανδικά-Πολωνικά - Je hebt een goed hart en je wordt bewonderd.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ολλανδικά

Πολωνικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

τίτλος	Je hebt een goed hart en je wordt bewonderd.
Κείμενο Υποβλήθηκε από betivor	Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά Je hebt een goed hart en je wordt bewonderd.

τίτλος	Masz dobre serce i bÄ™dziesz podziwiany.
Μετάφραση Πολωνικά Μεταφράστηκε από anekic	Γλώσσα προορισμού: Πολωνικά Masz dobre serce i bÄ™dziesz podziwiany.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Edyta223 - 19 Φεβρουάριος 2009 00:42

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		14 Φεβρουάριος 2009 20:55
	sagittarius Αριθμός μηνυμάτων: 118	The tense used in the second part of the sentence is not right - it must be present continous, i.e. "you are admired" (jesteÅ› podziwiany).
		14 Φεβρουάριος 2009 23:22
	betivor Αριθμός μηνυμάτων: 1	ÅšLICZNIE DZIÄ˜KUJÄ˜
		17 Φεβρουάριος 2009 19:08
	Edyta223 Αριθμός μηνυμάτων: 787	Anekic! Co powiesz na propozycje Sagittariusa?
		18 Φεβρουάριος 2009 08:19
	anekic Αριθμός μηνυμάτων: 34	Nie zgadzam siÄ™!
		19 Φεβρουάριος 2009 00:41
	Edyta223 Αριθμός μηνυμάτων: 787	po paru sprawdzeniach tu i tam stwierdzam, Å¼e Sagittarius nie ma racji.