Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ουκρανικά-Ιταλικά - 1.Ð’Ñ–Ðº, ÐÐšÐ¢Ð“ ÐÐ¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ– ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ουκρανικά

Ιταλικά

Κατηγορία Υγεία/Ιατρική

τίτλος	1.Ð’Ñ–Ðº, ÐÐšÐ¢Ð“ ÐÐ¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ– ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Ð•Ð½Ñ€Ñ–ÐºÐµ	Γλώσσα πηγής: Ουκρανικά 1.Ð’Ñ–Ðº, ÐÐšÐ¢Ð“ ÐÐ¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ– ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ°,ÐºÐ¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ð·Ð¾Ð», Ð¿Ñ€Ð¾Ð»Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð½. 2.ÐžÑ‡Ð½Ðµ Ð´Ð½Ð¾ - Ð´.Ð·.Ð½. Ð±Ð»Ñ–Ð´ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ñ– Ð· Ñ‚ÐµÐ¼Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð¸, ÐžÐ” Ð¼ÐµÐ¶Ñ– Ñ‡Ñ–Ñ‚ÐºÑ–, Ð°Ñ€Ñ‚ÐµÑ€Ñ–Ñ— Ð²ÑƒÐ·ÑŒÐºÑ–, Ð²ÐµÐ½Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¾ÐºÑ€Ð¾Ð²Ð½Ñ–, Ð¿Ð¾ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ñ–.ÐÐ½Ð³Ñ–Ð¾Ð¿Ð°Ñ‚Ñ–Ñ ÑÑƒÐ´Ð¸Ð½ ÑÑ–Ñ‚ÐºÑ–Ð²ÐºÐ¸.ÐŸÐ¾Ñ€Ñ–Ð³ ÑÐ²Ñ–Ñ‚Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ñ— Ñ‡ÑƒÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ–.Ð—Ð²ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐŸÐ— Ð· Ñ‚ÐµÐ¼Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð¸.ÐŸÐ¾Ñ€Ñ–Ð³ Ñ‡ÑƒÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ–.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Ð£ÑÑ– Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½Ð¸, Ð²Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´ÐµÐ½Ñ– Ð¼Ð½Ð¾ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ñƒ - Ñ†Ðµ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ñ‡Ð½Ñ– Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½Ð¸,Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ 1 - Ñ†Ðµ ÐµÐ½Ð´Ð¸ÐºÑ€Ð¾Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ñ–Ñ, Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ 2 - Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ð¾ÐºÑƒÐ»Ñ–ÑÑ‚Ñ–Ð².

τίτλος	Oculista
Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από Mushka	Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά 1. Eta', corticotropina oscillazioni normali dell'indice, cortisolo, prolattina. 2. Fondo dell'occhio acianogeno dal lato temporale, margini nitidi, arterie strette, vene pletoriche, diffuse. Angiopatia delle vene di retina. Soglia della sensibilita' luminosa. Costrizione dalla parte temporale. Soglia della sensibilita'.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ali84 - 27 Απρίλιος 2009 18:32

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		18 Φεβρουάριος 2009 14:23
	sagittarius Αριθμός μηνυμάτων: 118	Ciao Mushka, Lei non pensa che i abbreviamenti anche essi dovrebbero essere tradotti?
		18 Φεβρουάριος 2009 20:16
	Andrina Αριθμός μηνυμάτων: 1	anche secondo me le abreviazioni possono essere tradotti..
		20 Φεβρουάριος 2009 17:28
	Mushka Αριθμός μηνυμάτων: 3	Si', devono essere tradotte!!!!
		20 Φεβρουάριος 2009 17:28
	Mushka Αριθμός μηνυμάτων: 3	Qual'e' l'abbrevizione che non ho tradotto????