Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Ισπανικά - Estou afim de você, mas tenho medo de levar um fora

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Αγάπη/Φιλία

τίτλος Estou afim de você, mas tenho medo de levar um fora Κείμενο Υποβλήθηκε από banda512 Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας Estou afim de você, mas tenho medo de levar um fora. Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση estou afim de voce mas tenho medo de levar um fora

τίτλος Estoy interesado en ti Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από lilian canale Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Estoy interesado en ti, pero tengo miedo de ser rechazado. Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση interesado/a rechazado/a

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 31 Μάρτιος 2009 23:48

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 17 Μάρτιος 2009 09:10 unvergesslich Αριθμός μηνυμάτων: 1 Eu estou interessado em você, mas tenho medo de ser rejeitado. Assim fica bem melhor!!! 17 Μάρτιος 2009 12:03 lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972 Sim, fica bem melhor em português brasileiro, o problema é que a tradução solicitada foi para o espanhol!!! CC: unvergesslich